Qui sont les Albanais ? - Dr. Kaplan Resul Buroviç

"Chaque mot écrit par l'Acad. Burovic sur l'origine des Albanais nous est connu, mieux et bien avant lui, depuis longtemps, mais le moment n'est pas encore venu de le dire maintenant. Nous devons d’abord unir le Kosovo et l’Albanie et ensuite nous l’admettrons nous-mêmes."

Académie albanaise des sciences - Tirana

AVANT-PROPOS 

Ce sont des universitaires étrangers qui, faute d'informations et d'études sur les Albanais d'une part et en raison de l'attitude généralement romantique de leur époque d'autre part, ont lancé l'hypothèse que les Albanais sont un peuple indigène et un minuscule vestige des Illyriens et même Pélasges.

Cela n’a jamais été prouvé ou étudié par qui que ce soit. Le seul à avoir réussi à prouver que les Albanais sont des descendants des Pélasges, August Schleicher, a été immédiatement réfuté scientifiquement par l'autrichien Acad. Prof, Dr Gustav Meyer, le plus grand albanologue de l'époque. Les Albanais eux-mêmes, étant arrivés tardivement dans l’histoire, ont également tardé à aborder l’histoire de leur peuple. Puisqu’ils appréciaient les hypothèses quasi-savantes des savants du monde entier sur l’origine de leur peuple, qui correspondaient à leurs ambitions d'éveil, de formation et de libération nationale, ils les acceptèrent avec enthousiasme, y compris les origines pélasges, bien qu'elles aient toutes été refusés par les savants.

Sans exception, tous prétendent à l’ethnogenèse pélasgienne-ilyrienne-albanaise, l’acceptant non comme une hypothèse mais comme un fait scientifique, une vérité incontestable. Ils se tiennent prêts, au cas où quelqu'un montrerait qu'avant les Pélasges, un autre peuple - un peuple-X - avaient vécu dans les Balkans, pour s'emparer de l'ethnogenèse du peuple X-pélasgien-illyrien-albanais. Hier comme aujourd'hui, ils étaient obsédés par l'origine autochtone de leur peuple et ils veulent être autochtone - Illyriens ou Pélasges - à tout prix.

Dire aux Albanais qu'ils ne sont pas autochtones, qu'ils ne viennent pas des Illyriens ou des Pélasges, c'est provoquer leur haine et leur lutte sans merci par tous les moyens disponibles. Cela les amènera à sataniser l’adversaire, à l’attaquer physiquement, voire à le lyncher et à le liquider. Cette attitude des Albanais à l'égard de la science est connue depuis longtemps, mais elle est devenue particulièrement frappante lorsqu'ils ont récemment reconnu publiquement, officiellement et méchamment que leur politique était au premier plan et devait être par-dessus tout, y compris même par dessus les vérités évidentes. L'académicien albanais, le professeur Rexhep Qose a ouvertement invité dans les médias ses Albanais à mentir sans aucun scrupule contre les Serbes et les Slaves en général, contre tout le monde, afin de matérialiser leurs objectifs nationalistes extrêmes, leur Super-Grande Albanie, leur empire pélasgique-illyrien fabriqué, leur commonwealth Albanais fabriqué de l'époque av. J-C. Il est encouragé dans cette voie par l'Anglais Noël Malcolm, un représentant du Capital et de la Police Internationale. 

Entre-temps, les érudits du monde entier ont démontré à travers des documents, des faits et des arguments que les Albanais n'ont aucun lien ethnique avec les Illyriens, encore moins avec les Pélasges, et qu'ils ne sont pas indigènes. Les Albanais le sont. Cependant, je fais la sourde oreille à cela. Selon les mots de l'Acad. prof. Allemand, Dr Bernard Tones, ils tâtonnent obstinément dans l'idéologie du XIXème siècle.

* C’est à ce moment-là que l’érudit Acad. serbo-monténégrin, le professeur Kaplan Burovich s'est lancé dans le domaine de l'albanologie. Il se consacrait à l'étude de la langue albanaise et d'autres disciplines albanologiques depuis l'âge de 20 ans et cela fait maintenant cinquante ans qu'il étudie uniquement l'albanologie. Il a obtenu ses diplômes à deux reprises dans le cadre de thèses d'albanologie à l'Université de Skopje (1959) et à l'Université de Tirana (1969). Il a acquis une telle maîtrise de l'albanais que même le plus grand spécialiste de la langue, Acad. prof, dr Eqrem Çabej, avec qui Burovic a collaboré à Tirana, ne pouvait pas prouver qu'il était de nationalité serbo-monténégrine, qu'il parlait le serbe comme langue maternelle et qu'il avait commencé à apprendre l'albanais en autodidacte à l'âge de 20 ans, à Belgrade.

Bien que perturbé à bien des égards et même ouvertement interdit de démontrer, en parlant, ses découvertes albanologiques, Burovic a suivi en 1955 une session d'enseignement au Département d'albanologie (Skopje) sur le thème « Terminologie maritime et des pêcheurs de l’Albanais ». Mais après avoir obtenu son diplôme, il sera immédiatement arrêté comme dissident littéraire.

À l'Université de Tirana, où il a été obtenu après avoir quitté la prison yougoslave, il a défendu avec acharnement son deuxième diplôme d'albanologie, notamment par la monographie « Le dialecte d'Ulcinj », où il a ouvertement défié la position officielle des universitaires et des autorités albanaises en référence à la questions d'albanologie. Il en supportera le prix par la prison à vie, mais il n'arrêtera pas ses recherches. Bien qu'interdit de le faire et littéralement écorché dix fois de suite, se retrouvant à plusieurs reprises au bord de la liquidation, il a fait savoir dans la publicité, tant sous forme écrite que orale, que les Albanais ne sont ni indigènes ni descendants des Illyriens et encore moins des Pélasges, démasquant le contexte réactionnaire, uniquement politique et anti-national des prétentions aborigènes et des origines illyriennes et pélasges des Albanais.

Source : https://archive.org/stream/KaplanBurovi-WhoAreAlbanians/K.Burovic-Who_Are_Albanians_djvu.txt